Yao Miao and Li Xinrui hiking up hill

    Les chemins cachés de la Chine

    Le pouvoir de la connexion

    Dans le deuxième épisode de Breaking Trails, l’ultra-runneuse Yao Miao retrouve le guide forestier Li Xinrui lors d'une randonnée à travers le Parc National de Wanglang dans la province du Sichuan ; elle apprend comment les connaissances qu’il a acquises l’aident à protéger la terre. Unis autour d'un même amour pour la nature, ils racontent comment leur lien avec les montagnes leur procure un sentiment d'appartenance.

    Yao Miao

    La championne d'ultra-running Yao Miao croit fermement à la représentation des femmes mais aussi à la protection du milieu naturel. Elle se déplace dans la nature avec rapidité et détermination, surmontant tous les obstacles qui se dressent sur son chemin.

    Li Xinrui

    Après avoir quitté son village de campagne pour s'installer en ville, Li Xinrui est revenu vers la nature. Il est aujourd'hui l'un des gardes forestiers les plus importants de la province du Sichuan, œuvrant pour la protection de la forêt et des pandas sauvages qui y vivent.

    Découvrir tous les épisodes de la série Breaking Trails

    Tamara Lunger and Jesse Dufton

    Une ascension à l’aveugle

    Tamara Lunger + Jesse Dufton

    Les alpinistes Tamara Lunger et Jesse Dufton escaladent la cascade de Rjukan en Norvège, installant progressivement un climat de confiance.

    Adam Campbell and Sandy Ward backcountry skiing

    Lessons from the Land

    Adam Campbell & Sandy Ward

    L'alpiniste Adam Campbell et Sandy Ward, guide de splitboard, tissent des liens dans les grands espaces canadiens.

    Gore-tex Newsletter