En el séptimo episodio de Breaking Trails, los famosos alpinistas Maud Vanpoulle y Tom Lafaille reflexionan sobre sus trayectorias personales, sobre la búsqueda de su propósito en la montaña y sobre la forma de conciliar el riesgo y la recompensa mientras exploran sus propios límites en entornos extremos.
Maud Vanpoulle
Maud, una de las alpinistas más experimentadas del mundo, se siente como en casa en la montaña, ya sea en Vallorcine, donde reside actualmente, o en sus expediciones al extranjero. Maud también es investigadora en ciencias sociales del deporte, lo que le brinda una perspectiva única sobre el lado humano del montañismo.
Tom Lafaille
Tom, descendiente de una larga saga de alpinistas, se convirtió a los 21 años en el guía de montaña más joven de la historia. Entre los múltiples premios y logros que ha alcanzado en esquí extremo se encuentra el primer descenso francés del Broad Peak, hazaña que llevó a cabo sin oxígeno.
